Se un film americano è di dominio pubblico negli Stati Uniti, si applica anche ad altri territori?

Quasi sicuramente no. Mentre ci possono essere alcune eccezioni bizzarre in alcuni territori oscuri, generalmente in questi giorni la maggior parte dei paesi ritiene che il termine sul copyright di un film sia 50 o 70 anni dopo la morte dell’ultimo “autore principale”. Gli “autori principali” sono normalmente gli scrittori (incluso il materiale sorgente) o i registi, ma possono anche includere il compositore di musica originale. Se tutto l’autore principale pre-decedesse l’uscita del film (avvolgere la festa ?!), il copyright sarebbe scaduto dalla data di uscita.

Uno dei co-compositori di musica per “His Girl Friday”, Feliz Mills, è morto nel 1987, quindi in territori che riconoscono il compositore e hanno una durata di 50 anni il copyright scadrà alla fine del 2037, o 2057 per quelli con un termine di 70 anni (ad esempio il Regno Unito). Per quei terriotori che non riconoscono il compositore / i, il regista Howard Hawks morì nel 1977, quindi sarebbe il 2027 o il 2047. Tuttavia, alcuni dialoghi aggiuntivi vengono attribuiti (ma non accreditati) a Morrie Ryskind, che morì nel 1985, quindi media 2035 o 2055.

In generale , la risposta sarà sì, dal momento che gli Stati Uniti ora hanno lunghezze di copyright più lunghe rispetto a qualsiasi altro paese che conosco. Tuttavia, dovresti comunque controllare localmente. Ci sono casi in cui un’entità diversa possiede il copyright in un altro paese rispetto a quello originale ed è possibile che a quell’entità sia stato rinnovato il copyright nel proprio paese.

È anche possibile che accadano stranezze. Ad esempio, Peter Pan è protetto da copyright perpetuo nel Regno Unito, così come la versione della Bibbia di King James. Trovo difficile immaginare che un paese darebbe il copyright perpetuo a qualcosa che non è stato fatto lì, ma sono state approvate leggi più strane!

Dipende. Molti paesi applicano la “regola del termine più breve” in modo tale che se un’opera non è protetta da copyright nel proprio paese di origine o di origine, è esclusa dal diritto d’autore nel paese con quella regola. Nei paesi senza tale regola, si applicano le proprie regole sul copyright, che probabilmente non dipendono dalla registrazione. (Vedi regola del termine più breve – Wikipedia)

Oh, nella maggior parte dei casi per un importante film commerciale, l ‘”autore principale” sarà lo studio o altra società che ha pagato per realizzare il film, mediante un accordo scritto con le altre parti coinvolte. Negli Stati Uniti questo è noto come un accordo “fatto a mano per assunzione” e ha l’effetto che, a fini legali, il datore di lavoro è considerato l’unico autore. Ho il sospetto, ma non sono sicuro che un effetto simile sarebbe dato a tali accordi in altri paesi.